تبلیغات
پاورپوینت آماده - مقاله انگلیسی به همراه فایل ترجمه با موضوع کشف زبانی بین المللی به نام موسیقی

پاورپوینت آماده

در صورتی که نتوانستید به صورت آنلاین پرداخت و دانلود نمایید برای خرید تلفنی شماره ی ٠٩٠١٠٥٩٣٦٠٧ تماس بگیرید.

عنوان انگلیسی مقاله: Discovering an International Language called music
عنوان فارسی مقاله: کشف زبانی بین المللی به نام موسیقی
دسته: هنر
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8
لینک دریافت رایگان نسخه انگلیسی مقاله: دانلود
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
موسیقی ایرانی گنجینه پر بار و غنی از نغمه های گوش نواز، ملودی های سحر انگیز، ترانه های پر معنا و روح پرور است، اما این هنر با همه  گستره  پهناورش و غنای اعجاب انگیز و همه  وابستگی اش به عمق و جوهر فرهنگ ایرانی و ارتباط روحی و عاطفی اش با مردم این سرزمین، و تاریخی كه به هزاران سال پیش میرسد، در جهان غرب به عنوان یك سبک موسیقی بین المللی و پتانسیلی برای تبادل فرهنگی شناخته نشده است. موسیقی ایرانی، در مواجهه با موسیقی علمی و آكادمیك و یا موسیقی كلاسیك غربی، هنری مهجور و دور افتاده مانده است. ما تنها توانسته ایم در كنسرت هایی آموزشی و محدود، گوشه هایی از این موسیقی پر بار و پر زمینه را به گوش مخاطبانی اندك برسانیم.
در تبادل فرهنگی بین شرق  و غرب، موسیقی ما از موسیقی هند و ژاپن، از ریتم های افریقایی و موسیقی و رقص های امریكای لاتین عقب مانده است. چه چیزی باعث شده كه ما نتوانیم در این حیطه ی وسیع از هنر، از موسیقی خود برای یك تبادل هنری بهره ببریم؟ این موضوع یك مناظره شد بین لوریس چكناواریان، آهنگساز، موسیقیدان و رهبر اركستر ارمنی الاصل ایرانی و فریدون ناصری ، موسیقی شناس و رهبر اركستر سمفونیك تهران.
آیا گنجینه ی موسیقی ایران، متشكل از موسیقی محلی و بومی، موسیقی سنتی و ردیفی این گنجایش را دارد كه در سطح بین المللی و جهانی، با زبان موسیقی علمی و آكادمیك طرح و اجرا شود و فقط به عنوان هنری شرقی و حاشیهای به آن نگاه نشود؟
لوریس چكناواریان: ما نوعی موسیقی داریم كه بومی است و بین مردم و در روستاها و نقاط مختلف این سرزمین جریان دارد. این موسیقی سینه به سینه انتقال می یابد. به مراسمی خاص، چون عروسی، ختنه سوران، تولد و جشنها وابسته است و جنبه ی علمی ندارد. در تاریخ موسیقی، هنرمندانی چون بلابارتوك و كومیتاس در كشورهای خود، این نوع موسیقی را نتنویسی و ثبت كرده اند و ما تا كنون چنین نكرده ایم.
نوع دوم موسیقی دستگاهی، ردیفی یا سنتی ماست كه بسیار هم والاست. همان قدر والا و گسترده كه موسیقی علمی غربی. استادی در آن به سال ها تمرین و ممارست نیاز دارد.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

نظرات() 
chocolate
دوشنبه 17 اردیبهشت 1397 11:22 ب.ظ
Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like
you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is excellent blog.
A great read. I will definitely be back.
foot complaints
شنبه 18 شهریور 1396 08:43 ق.ظ
I used to be recommended this blog by way of my cousin.
I'm not sure whether or not this put up is written by
way of him as no one else understand such distinct
about my trouble. You are incredible! Thank you!
foot pain after surgery
پنجشنبه 15 تیر 1396 09:00 ق.ظ
Hello my friend! I wish to say that this post is amazing, nice written and include almost all significant infos.
I'd like to peer extra posts like this.
foot pain guide
سه شنبه 6 تیر 1396 11:52 ق.ظ
Loving the information on this web site, you have done outstanding job on the content.
foot pain in the arch
پنجشنبه 1 تیر 1396 07:18 ب.ظ
Thanks for finally writing about >پاورپوینت آماده
- مقاله انگلیسی به همراه فایل ترجمه با موضوع کشف زبانی بین المللی به نام موسیقی <Liked it!
http://valenciakensgyjctn.jimdo.com/2015/06/25/hammertoe-treatment-without-surgery
جمعه 29 اردیبهشت 1396 04:19 ق.ظ
You have made some good points there. I checked on the net for more info about the issue and found most people will go along with your views on this site.
bradley4mcmahon12.jimdo.com
سه شنبه 19 اردیبهشت 1396 01:50 ق.ظ
You can certainly see your enthusiasm within the paintings
you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who
are not afraid to say how they believe. Always go after your heart.
manicure
جمعه 8 اردیبهشت 1396 10:29 ق.ظ
Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
I'm not seeing very good success. If you know of any please share.
Many thanks!
manicure
پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 01:32 ق.ظ
Excellent site you have here but I was wondering if you knew of any discussion boards
that cover the same topics talked about in this article?
I'd really like to be a part of online community where
I can get comments from other experienced people that share the same interest.

If you have any recommendations, please let me know.

Thanks a lot!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

نویسندگان

  • آخرین پستها

آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :